Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
otavio82
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - otavio82
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 6 spośród około 6
1
10
Język źródłowy
Mauro Uliach
Mauro Uliach
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
Мауро Улиаш
39
Język źródłowy
الابتسامة - السعادة
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Ukończone tłumaczenia
smile- happiness
Gülümsemek- Mutluluk
Sorriso - FelicitÃ
Você pode fingir um sorriso, mas não a felicidade.
微笑-å¿«ä¹
Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Zâmbet - fericire
Sourire-joie
Lächeln - Fröhlichkeit
Le-Lycka
Ты можешь изобразить улыбку, но не ÑчаÑтье.
Χαμόγελο - ευτυχία
Osmeh i sreća
Uśmiech - Szczęście
Podes fingir um sorriso, mas não a felicidade.
Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Smil - Lykke
поÑмішка-щаÑÑ‚Ñ
СмÑÑ…-ЩаÑтие
Hymyile - onnellisuus
真似ã§ãã‚‹ã®ã¯
Buzëqeshje - lumturi
Risum imitari potes, sed non felicitatem
Pots fingir un somrÃs, però no la felicitat.
192
Język źródłowy
Airplane phrases
"pneumatic charging access"
"warning"
"Use nitrogen only"
"max press"
"unlock"
"forward canopy release"
"Eject seat & canopy"
"Danger"
"turbine Shell"
"grand power"
"Remove before flight"
"no step"
That's be used to paint a polish MIG 15 here in Brazil. Actually that's painted with polish colors and english phrases and I need to change It. Thanks
Ukończone tłumaczenia
Hasła umieszczane na samolocie
208
Język źródłowy
FC National a câstigat la Piteşti
Marcat de atacantul Cătălin Cursaru, în minutul 3. La “bancari†au jucat un brazilian, Altamir, aflat în probe, pe postul de fundaş, dar şi fostul jucător al Oţelului Galaţi, Dănuţ Munteanu, care se antrenează de mai mult timp sub îndrumarea lui Marin Dună.
noticia
Ukończone tłumaczenia
FC National ganha do Pitesti
137
Język źródłowy
FC National testeaza un fundas brazilian
Jucatorul brazilian Altamir va sustine, în aceasta saptamâna, probe de joc la echipa FC National, a declarat directorul sportiv al gruparii bancare, Mihai Ionescu.
Ukończone tłumaczenia
FC National testará um zagueiro brasileiro.
1